Переход (1979) /The Passage

Год выхода: 1979
Выпущено: General Film, Hemdale, Monday Films
Продолжительность: 1:38
Режиссер: Дж. Ли Томпсон
В ролях: Энтони Куинн, Джеймс Мейсон, Малкольм Макдауэлл, Патриция Нил, Кэй Ленц, Кристофер Ли, Пол Клеменс, Роберт Риз, Марсель Боззюффи, Микаэль Лонсдаль, Питер Арне, Невилл Джейсон, Роберт Браун, Роуз Альба, Джим Бродбент
Описание:
Советский дубляж.

1940 год. Первые месяцы оккупации фашистами Франции. К живущему в Пиренейских горах пожилому пастуху-баску обращаются члены французского Сопротивления – помочь перевести через горы в более безопасную Испанию англо-еврейского профессора-антифашиста Джона Бергсона. Запросив за сложный переход 5000 песет, баск соглашается на сделку.

Ситуацию усугубляет тот факт, что скрывающийся во французском городе Тулузе Бергсон в последний момент решает взять с собой и свою семью (престарелую жену Ариэль, сына и дочь). А самое главное : по приказу самого Гиммлера профессора стал выслеживать одержимый фанатик-нацист, гауптштурмфюрер СС фон Берков. А этот "истинный ариец" не знает ни жалости, ни сострадания – садистcки убивая не только членов Сопротивления, но и непричастных к поединку людей. Начинается многодневное преследование беглецов со стороны эсэсовского безумца и его карательного отряда…

Режиссёр дубляжа: Валерий Кремнев.
Роли дублировали: Николай Граббе, Владимир Балашов, Игорь Ясулович, Серафима Холина, Ольга Гаспарова, Вадим Захарченко, Александр Сныков, Владимир Разумовский.

Жанр: Военные / Драма / Боевики / Великобритания

6 219 просмотров