Сердце королевы (Дорога на эшафот) /Das Herz der Konigin

Сердце королевы (Дорога на эшафот) /Das Herz der Konigin

Год выхода:
1940
Выпущено: Carl Froelich-Film GmbH (I), Universum Film (UFA)
Продолжительность: 1:43
Режиссер: Карл Фрёлих
В ролях: Цара Леандер, Вилли Биргель, Ханс Мирендорф, Мария Коппенхёфер, Лотта Кох, Аксель фон Амбессер, Фридрих Бенфер, Эрнст Шталь-Нахбаур, Вальтер Зюссенгут, Одо Кроманн, Херберт Хюбнер, Эмиль Хесс, Карл Хаубенрайссер, Рудольф Кляйн-Рогге, Аннелизе фон Эсштрут
Описание:
Советский дубляж.

В конце XVI столетия Англия и Шотландия были еще раздельными королевствами. Мария Стюарт – королева Шотландии выросла во Франции была обвенчана с наследником французского престола. Только после смерти своего супруга она вернулась на родину, чтобы взойти на шотландский трон.

Королева Англии – Елизавета понимала, что возвращение Марии Стюарт означало новую опасность для её страны и без того уставшей от религиозных распрей. Католики считали именно Марию истинно законной наследницей Английского престола, но страстная натура Марии толкнула её на путь греха и саморазрушения и, в конце концов, она оказалась во власти Елизаветы.

Мария Стюарт предстает правительницей несущей передовые идеи своему народу, но, к сожалению, непонятая им же.
Цара Леандер - великая немецкая актриса. С присущим только ей трагическим драматизмом, она сыграла историю последних лет жизни шотландской королевы Марии Стюарт, ставшей соперницей своей же английской кузине Елизавете. Ее игра сдержанна, строга. Жизнь ее героини - это сгусток любви политики, потребность быть просто человеком и необходимость властвовать.

Трофейный фильм был перемонтирован, сокращён почти на полчаса, дублирован и вышел на советские экраны в 1948 году, получив название "Дорога на эшафот" (оригинальное - "Сердце королевы"). Титры с указанием создателей и исполнителей были удалены, как и у всех трофейных фильмов, выходивших в прокат.

Режиcсеры дубляжа: Александр Роу
Роли дублировали: Нина Никитина, Владимир Белокуров, Эмилия Мильтон, Наталья Гицерот, Алексей Консовский, Сергей Курилов, Лев Потемкин, Осип Абдулов, Эммануил Геллер.уникальные шаблоны и модули для dle
Скачать в отличном качестве

5 116 просмотров

Добавить комментарий!