Правосудие для всех (1979) /...And Justice for All

Год выхода: 1979
Выпущено: Columbia Pictures Corporation
Продолжительность: 01:29
Режиссер: Норман Джуисон
В ролях: Аль Пачино, Джек Уорден, Джон Форсайт, Джеффри Тэмбор, Ли Страсберг, Кристин Лати, Крэйг Т. Нельсон, Сэм Ливин, Томас Дж. Уэйтс, Доминик Кьянезе, Роберт Кристиан, Ларри Бриггман, Виктор Арнольд, Винсент Бек, Майкл Горрин, Бакстер Харрис, Джо Мортон, Алан Норт, Том Куинн, Беверли Сандерс
Описание:
Советский дубляж.

Правосудие бесплатное, просто судьи нынче дорогие… В этом не раз успел убедиться адвокат-идеалист Артур Кёрклэнд, который настойчиво борется за справедливость и "правосудие для всех". К сожалению, его усилия оказываются напрасными. Из-за юридической формальности садится в тюрьму невиновный человек, другой клиент героя по уши вязнет в сфабрикованном против него деле. В довершение ко всему, именно Артуру выпадает неприятный долг защищать в суде продажного судью Флеминга от обвинений в изнасиловании. Это дело он и рад был бы проиграть, но, провалив защиту, герой изменил бы своим принципам! Однако сильная система его принципов скоро начинает трещать по швам, когда Кёрклэнд узнает, что Флеминг виновен как сам грех!..

Режиcсеры дубляжа: Серафима Федорова.
Роли дублировали: Сергей Малишевский, Феликс Яворский, Владимир Дружников, Юрий Саранцев, Константин Тыртов, Нелли Витепаш, Тимофей Спивак, Владимир Антоник, Николай Граббе, Александр Соловьев, Олег Голубицкий, Леонид Белозорович, Александр Белявский, Артем Карапетян, Олег Мокшанцев, Юрий Маляров, Рудольф Панков.

Награды:
Оскар, 1980 год
Номинации (2): Лучшая мужская роль (Аль Пачино); Лучший сценарий

Золотой глобус, 1980 год
Номинации (1): Лучшая мужская роль (драма) (Аль Пачино)

Карловы Вары, 1980 год
Победитель (1): Лучшая мужская роль (Аль Пачино)

Знаете ли вы, что:
• Название фильма происходит из клятвы верности флагу США (слово justice по-английски может означать и справедливость, и правосудие).
• Фильмом была навеяна идея создания песни группы Metallica"…And Justice For All". Такое же название получил и альбом 1988-го года, включавший в себя данную композицию.
• Финальная сцена в здании суда была снята с первого дубля.

Жанр: Драма / Криминал / США

2 908 просмотров