Орфей (1950) /Orphee

Орфей (1950) /Orphee

Год выхода:
1950
Выпущено: Andre Paulve Film, Films du Palais Royal
Продолжительность: 01:35
Режиссер: Жан Кокто
В ролях: Жан Маре, Франсуа Перье, Мария Казарес, Мари Деа, Анри Кремьё, Жюльетт Греко, Роже Блен, Эдуард Дермит, Рене Ворм, Рэймонд Форе, Пьер Бертен, Жак Варенн, Андре Карнеж, Клод Мориак, Филипп Бордье
Описание:
Советский дубляж.

Знаменитый поэт Орфей пресыщен жизнью и славой. Все меняет встреча с Принцессой Ада. Она и сама влюбляется в Орфея, а ее слуга Артебиз – в его жену Эвридику.

Странный любовный четырехугольник обречен. Движимая запретной для нее любовью, Принцесса забирает Эвридику в царство Тьмы, а Орфей с Артебизом пускаются в погоню…

Исходные материалы фильма пришли в СССР в 1988 году в очень плохом качестве. Было принято решение создать с нуля новую фонограмму. Партитуру записали вручную, оркестр Госкино СССР на ЦСДФ исполнил музыку заново. Шумы полностью воссозданы на спецдорожках в тон-ателье студии Горького.

Режиcсер дубляжа: Юрий Швырев.
Роли дублировали: Сергей Малишевский, Алексей Иващенко, Лариса Данилина, Ольга Гобзева, Олег Голубицкий, Леонид Белозорович, Владимир Ферапонтов, Рудольф Панков, Николай Граббе, Даниил Нетребин.

Фильм восстановлен и дублирован на киностудии имени М. Горького в 1988 году.

Награды:
Британская академия, 1951 год
Номинации (1): Лучший фильмуникальные шаблоны и модули для dle
4 582 просмотров

Добавить комментарий!